人気シリーズ『
どっちが強い!?』の最新第25弾が発売になりました。これまでセカンドシーズン12冊の翻訳を担当してきましたが、今回スタートするサードシーズンでもひきつづき翻訳を担当することになりました。
写実的に描かれた動物たちが躍動するストーリー展開はあいかわらず。ワクワクしながら翻訳を進めています。次巻以降に登場する新たな敵役もなかなかのくせ者で……毎回、原書の最新データが送られてくるのが楽しみ。自信をもってオススメできます。
角川まんが科学シリーズ『どっちが強い!?』 第25弾
(発売日:2021年7月8日)
初回特典付き(「描き下ろしコミック」と「妖怪バトルカード」)
* * *
原書(マレーシア、簡体字中国語)は、こちら↓
X探险特工队 万兽之王III系列 01:
攀越恶战
* * *
ほかにもスピンオフ作品の翻訳をいくつか進めていたり……。