ブログトップ
『ほんやく修行』中国語
kushiyama.exblog.jp
検索窓集
 先日、過去のデータを移転したばかりのYahoo!ジオシティーズにシステム障害があり、ブラウザのホームページに設定していた自分のページが4、5日表示できない状態が続き、不便な思いをしたので、別途に検索作業用のHTMLを組み直し、パソコンのローカルファイルから使っているのですが、せっかくなので多少手直しして上記のサーバーにアップしてみました。

→検索作業場(検索窓・リンク集)


* 説明 *

上段のGoogleロゴは、左から順に日本語・簡体字・繁体字の「""」記号付き(完全一致検索用)のリンクになっています。

Wikipediaの検索窓は、wikipedia.org内の“全言語”のページを対象としたGoogle経由の検索です。日本語でも中国語でもチベット語でも検索結果が表示されます。

検索窓の左側のリンクが、検索先のサイトにつながっています。他は、私がよく使う翻訳作業に役立ちそうなサイトへのリンクです。

リンク及び検索結果は、すべて新しいウィンドウ(ブラウザの設定によっては新しいタブ)で開きます(target="_blank")。

窓も揃っていませんし見た目は悪いのですが、自分の使いやすさだけを追求…。


***
あと、今更なのですが、ベースとして使っていたエキサイトブログのスキン(大理石)では句読点や閉じ括弧の禁則処理が出来ていなかった(?)ようなので、スキンを変更しました。これで問題ないはずです。今までは句読点が行頭に来ないように文章の方(!?)を調整していたのですが、見る側の環境が違えば無意味でした…。お恥ずかしいかぎり…。
[PR]
by d_kushi | 2009-07-20 17:46 | ご挨拶・更新履歴
<< 検索窓・リンクの追加 フィードバック >>